Translation examples
»Der Typ ist offenbar schlüpfriger als ein Aal.«
“This guy is slipperier than an eel.”
»Und Miranda ist schneller als ein Aal«, warf Luke mit unverkennbarem Stolz in der Stimme ein.
“And Miranda’s quicker than an eel,” Luke put in with a touch of vicarious pride.
»Aale«, sagte Lewydd, »nur Aale.
'Eels,' Lewydd said, 'just eels.
»Aal ist auch eine Meinung?«
Eel is an opinion?
Einen Schilling für den Aal.
A shilling for the eel.
»Das ist ein wunderbarer Aal.«
“It’s a wonderful eel.”
Für Aal habe ich auch eine Vorliebe.
"I'm fond of eel myself.
Jeder kannte den Aal;
Everyone knew about the Eel;
Der Aal war noch nicht weit.
The Eel had not gone far.
Die Fische und Aale sind klein.
The fish and eels are small.