Translation for "als ausreichendes" to english

Als ausreichendes

• as sufficient
• than sufficient

Translation examples

as sufficient

Aber doch nicht ausreichend.
Just not sufficient.

Ihr habt Euch als – ausreichend – geeignet für diese Aufgabe erwiesen.« Ausreichend.
You have proven— sufficient—for the task." Sufficient.

Was er hat, ist ausreichend.
What it has is sufficient.

Sie war jedenfalls ausreichend.
It proved sufficient.

Die Ablenkung war ausreichend.
This diversion was sufficient.

»Eine ausreichende Anzahl.«
“A sufficient number.”

than sufficient

Hier war es mehr als ausreichend.
Here it was more than sufficient.

Das Licht der Sterne erschien mehr als ausreichend, ihren Weg zu erhellen.
The starlight seemed moje than sufficient to illuminate their way.

»Und sie sind bestimmt mehr als ausreichend«, sagte Picard schnell.
“And they are more than sufficient, I’m sure,” Picard said hastily.

Ich glaubte, dass das Geld eine mehr als ausreichende Entschädigung für meine Unhöflichkeit sei.
I trusted that the money would be more than sufficient compensation for my rudeness.

Und Ihr Vermögen ist, wie ich sehe, mehr als ausreichend, um unser – äh – Forschungsvorhaben zu finanzieren.
And your credit, I observe, is more than sufficient to support this, er, research program of ours.

Was sie entdeckt hatte, war bereits mehr als ausreichend, um es bei dem Gespräch über seine Beförderung präsentieren zu können.
What she had discovered was already more than sufficient to present to the tenure meeting. It was a godsend.

Zweihundert Stundenkilometer ist selbst auf den längeren Strecken zu anderen Siedlungen mehr als ausreichend.
A couple of hundred kilometres per hour is more than sufficient, even for journeys out to the other settlements.