Translation for "alphütte" to english

Alphütte

• alpine

Translation examples

alpine

In der Alphütte ist ein Mädchen gestorben …« »Wieso ein Mädchen?«, fragte James.
In the alpine hut a young girl has died . . .” “Why a girl?” James asked.

Während Nika ihn noch einmal in aller Deutlichkeit vor sich zu sehen glaubte, lag Giovanni Segantini in der Alphütte auf dem Schafberg oberhalb Pontresina im Sterben.
Even as Nika thought she saw him once more clearly before her, Giovanni Segantini lay dying in an alpine hut up on the Schafberg above Pontresina.

Ein Pferd mit Schlitten wartete auf den Sarg, der gerade aus einer Alphütte getragen wurde, trauernde Gestalten standen klein in der großartigen Landschaft.
A horse with a sleigh was waiting for a coffin that was being carried out of an alpine hut; mourning figures stood about, looking very small in the magnificent landscape.