Translation for "alpha-wellen" to english

Alpha-wellen

• alpha waves
• alpha-waves

Translation examples

alpha waves

Ich berührte das Glas – und sofort verschwanden die Alpha-Wellen.
I touched the glass and at once the alpha waves disappeared.

In der Entspannung, wenn es ruhte, sandte es zehn zyklische Alpha-Wellen aus.
At rest, relaxing, it was sending out ten-cycle alpha waves.

Ich wachte um sieben Uhr morgens auf dem Höhepunkt einer Alpha-Welle auf.
I woke up at seven a.m. on an alpha wave high.

Das Quarx hatte ihm offenbar irgendwie eine lindernde Alpha-Wellen-Entspannung beschert. Er war glückselig.
The quarx must have done something to give him soothing alpha-wave relaxation. It was blissful.

Fraglos wurde es der Störungen von außen her gewahr, sonst hätten sich seine Alpha-Wellen nicht in Beta- oder Delta-Frequenzen umwandeln können.
It was aware of outside disturbances, certainly, or its alpha waves would not have changed to beta or delta frequencies.

Wenn ich nun die verstärkte Alpha-Welle durch einen wechselständigen Stromkreis schickte, der seinerseits mit einer elektrischen Birne verbunden war, so würde jeder Wechsel der Frequenz den Stromkreis ändern und die Birne einschalten.
If I sent the amplified alpha wave through an alternate circuit which in turn was connected with an electric bulb, any change of frequency would change the circuit, and switch on the lamp.

Verstehen Sie, ohne die Technologie, durch die die Verdrahtung billig genug wurde, um sie allgemein verfügbar zu machen – ohne nanochirurgische Eingriffe und Schnittstellen zu den psionischen Zentren des Gehirns –, hätte man niemals die niederfrequenten psionischen Alpha-Wellen ausstrahlen können, die die Leute davon abhielten, weiterhin Amok zu laufen.
But you see, without the technology that made wiring cheap enough to be available on a wide scale—without nanocellular interfacing, and implants to the psionic centers of the brain—they'd never have been able to broadcast the low-level psionic alpha waves that kept people from going over the edge and killing everyone they saw.

So ergaben etwa neurobiologische Messungen, insbesondere Erhebungen der Ströme von Alpha-Wellen während der Wahrnehmung abstrakter Muster, dass das Gehirn am meisten von Mustern stimuliert wird, deren Elemente ungefähr zu 20 Prozent redundant sind – das entspricht in etwa dem Komplexitätsgrad eines einfachen Labyrinths, von zwei Umdrehungen einer logarithmischen Spirale oder eines asymmetrischen Kreuzes.
For example, neurobiological monitoring, in particular measurements of the damping of alpha waves during perceptions of abstract designs, have shown that the brain is most aroused by patterns in which there is about a 20 percent redundancy of elements or, put roughly, the amount of complexity found in a simple maze, or two turns of a logarithmic spiral, or an asymmetric cross.