Similar context phrases
Translation examples
Eine Almhütte ist normalerweise nicht groß. Oft besteht sie nur aus einem Raum.
I should clarify, isn’t grand. It is often just a hut.
Die Almhütte war in gutem Zustand, und es ließ sich zur Not einen Sommer darin leben.
The hut was in good condition, and if necessary I could live in it for a summer.
Die Almhütte lag inmitten einer großen Wiese, auf der das Gras schon ein wenig gelb wurde.
The hut in the pasture stood in the middle of a large meadow, where the grass was already yellowing a little.
Den leeren Eimer ließ ich in der Almhütte zurück, um ihn nicht wieder herauftragen zu müssen, aber die Kalender, ein Säckchen Mehl und das Butterfaß nahm ich mit.
I left the empty pail behind in the hut, so that I wouldn’t have to carry it back up again, but I took the diaries, a little sack of flour and the butter churn with me.
Die Almhütte lag eingebettet in die weite grüne Mulde der Matten zwischen zwei steilen Gebirgsrücken, die ich nicht besteigen konnte, weil ich nicht schwindelfrei war und ich mich dem Klettern auf Gemspfaden nicht gewachsen fühlte.
The hut in the pasture nestled in the broad green trough of the meadows between two steep mountain ridges, which I couldn’t climb because I had a touch of vertigo and didn’t feel up to clambering along the paths of the chamois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test