Translation for "allel" to english

Allel

• allele

Translation examples

allele

Wir bezeichnen dieses Allel als a.
Let us refer to the allele as a.

Letztlich verursacht also der Prozess der natürlichen Selektion den Wechsel der Gesamtpopulation von Allel a zu Allel b.
It is the process of natural selection that causes the population as a whole to change from allele a to allele b.

Das mögen zufällige Veränderungen an den Basenpaaren sein, den «Buchstaben» der DNA, wie bei der Veränderung von Allel a zu Allel b;
They may be random changes in the base pairs, the “letters” of the DNA such as the change from allele a to allele b;

Unterdessen taucht bei den Vögeln eine zweite Form desselben Gens auf, das Allel b, eine Mutation des Eichen bevorzugenden Allels a.
Meanwhile, a second form of the same gene, the allele b, appears in the birds as a mutation of the oak-prone allele a.

Wahrscheinlich weil die Y-chromosomspezifischen Allele zerstört waren.
Probably because the Y chromosome–specific allele was deleted.

Allele (das heißt Genvarianten), die Überleben und Reproduktion einzelner Gruppenmitglieder auf Kosten anderer fördern, stehen immer in Konflikt mit Allelen desselben Gens und Allelen anderer Gene, die Altruismus und Zusammenhalt unterstützen, um Überleben und Reproduktion der Individuen zu determinieren.
Alleles (the various forms of each gene) that favor survival and reproduction of individual group members at the expense of others are always in conflict with alleles of the same and alleles of other genes favoring altruism and cohesion in determining the survival and reproduction of individuals.

Egoismus, Feigheit und unmoralische Konkurrenz fördern die Interessen der individuell selektierten Allele und senken zugleich den Anteil altruistischer, auf Gruppenebene selektierter Allele.
Selfishness, cowardice, and unethical competition further the interest of individually selected alleles, while diminishing the proportion of altruistic, group-selected alleles.

Die Verschiebung vom Überwiegen eines Allels a zum Überwiegen eines Allels b macht es möglich, dass die Vogelart weiterhin einen Wald bewohnt, der nun überwiegend aus Kiefern besteht.
The shift from a preponderance of allele a to a preponderance of allele b allows the bird species to continue occupying a forest now covered mostly by pine.

Irgendwann in der zweiten Phase der Evolution kann dann die mutierte Genvariante (das mutierte Allel) die konkurrierende ältere Form desselben Gens (älteres Allel) vollständig verdrängen.
Eventually, during the second phase of evolution, the mutant form of the gene (mutant allele) may completely replace the older, competing form of the same gene (older allele).

Auch er hatte gemeint, die Fotos besagten nichts, aber sie hatte Stunden im Internet über braun-blau Allele, blau-grün Allele, dominante Erbfarben und Farbvariationen recherchiert.
He, too, had said the photographs meant nothing but she'd spent hours on the Internet researching brown-blue alleles, blue-green alleles, dominant gene colors and color variations.