Similar context phrases
Translation examples
»Schalte einfach alle Funktionen in deinem rechten Arm ab, und du wirst in Ordnung sein.«
“Just disable all functions in your right arm, and you’ll be fine.”
Alle Funktionen: Steuer, Taktik, Wissenschaft – alles.« Sein Blick streifte über die Brücke.
All functions: helm, tactical, science—everything.” His gaze swept the bridge.
Altern, Traumata, körperlicher Tod – das sind alles Funktionen des Hitze-Todes, des endgültigen Energie-Verlustes.
Aging, trauma, physical death, are all functions of heat death, ultimate energy loss.
Captain Jim Markus Hand lag auf dem Schalter, mit dem er die Bordpositronik von allen Funktionen der LOTUS isolieren konnte.
Capt. Jim Markus’ hand was at the switch which disconnected all functions of theLotus from the positronic brain.
Die Dankbarkeit für das Licht, der Sonnenkultus, den der Knabe spielerisch-ernsthaft in Szene setzt, bleibt für Goethe lebenslang die religioseste aller Funktionen.
Gratitude for light, the cult of the sun that the boy staged in his earnestly playful way, remained the most religious of all functions for all of Goethe’s life.
Für zehn Sekunden hatte die Positronik alle Funktionen übernommen, danach erst war die Besatzung langsam wieder voll einsatzbereit, aber der Schmerz der Rematerialisierung klang noch lange nach.
For 10 seconds the positronicomp had taken over all functions. The crew slowly regained their full powers but some of them continued to feel the pain of rematerialisation for another half-hour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test