Similar context phrases
Translation examples
Nach weniger als zwei Wochen hatten alle Angriffe aufgehört.
Within two weeks, all attacks had ended.
Die Toten folgten in Schildkrötenformation, was alle Angriffe abwehrte.
The dead followed, their shields locked on either side and over their heads, deflecting all attacks.
Bisher hatten sie alle Angriffe zurückgeschlagen und keinerlei Verluste erlitten;
So far they had repelled all attacks and had not lost any of their number;
Versteht doch, wenn die Kinder des Hawk überleben sollen, müssen alle Angriffe abgewehrt werden, seien sie nun real oder eingebildet.
Understand: the continued survival of the Children of the Hawk requires a surmounting of all attacks, real or perceived.
Hier waren Vertreter drei verschiedener Gesichtspunkte, die einander alle heftig konträr waren und sie doch alle angriffen!
Here were representatives of three different, unasinous points of view, each deeply opposed to the others, and yet all attacking her!
Brychen, furchterregender Krieger, der zwölf Söhne und vierundzwanzig Töchter gezeugt und alle Angriffe auf sein Königreich mit barbarischer Härte zurückgeschlagen hatte.
the fierce warrior Brychen who sired twelve sons and twenty-four daughters and savagely put down all attacks on his kingdom.
Das alte Capitol-Records-Gebäude war zu einer Festung geworden. Und bis zum Großen Beben von 2012 hatte es auch 28 allen Angriffen standgehalten.
The ragtag street army that moved in to the old Capitol Records Building turned the structure into a fortress that had withstood all attacks… until the Big Quake of 2012, anyway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test