Translation for "allda" to english

Allda

• there

Translation examples

there

Nehmet meine Worte und ziehet durch die Städte und predigt allda das Vergeben der Sünden.‹« »Nicht zu fassen«, hauchte ich.
Take of my message and move through the cities of the world and preach therein forgiveness of sin.’ “I’ll be damned,” I whispered.

Ueber dem Präsidentenstuhl, dicht bei dem Tisch, hing ein allem Anschein nach schwerer Mantelkragen oder so etwas ... »Ich brauch nur noch der Form nach gewählt zu werden«, fuhr's lebhafter aus Gregory heraus, »dann reiße ich diesen Mantelkragen und diesen Stockdegen an mich, praktizier diese anderen Dinge in meine Tasche, schreite durch ein Tor hindurch in jene Höhle, die auf den Fluß hinausgeht, allda ein Schleppdampfer mich bereits erwartet, und dann – und dann – und dann – und dann – oh, oh, die wonnige Wonne: der Donnerstag zu sein!« (Die Hände faltete er.)
Over the chair, beside the table, was thrown a heavy-looking cape or cloak. “I have only to get the form of election finished,” continued Gregory with animation, “then I snatch up this cloak and stick, stuff these other things into my pocket, step out of a door in this cavern, which opens on the river, where there is a steam-tug already waiting for me, and then then oh, the wild joy of being Thursday!” And he clasped his hands.