Translation examples
Überbleibsel des Alkoholexzesses, dem sich Erich am Vorabend hingegeben hatte.
Empty glasses and bottles stood on the table — the remnants of the alcoholic excess Erich had abandoned himself to the night before.
Er war zerstört, niedergemacht, geschlagen an den Pfahl von Verletztheit und Reue, schlicht zermürbt von der körperlichen Entkräftung nach Alkoholexzessen.
He was crushed, poleaxed, transfixed on a stake of hurt and regret and the simple dull physical enervation of alcoholic excess.