Translation examples
»Alfredo, siehst du mich? Alfredo!«
“Alfredo, do you see me? Alfredo!”
Alfredo war hocherstaunt.
Alfredo was astonished.
»Warum das, Alfredo?«
'Why's that, Alfredo?'
Aber Alfredo wurde wieder gesund.
But Alfredo recovered.
»Wie? Was soll nicht passiert sein, Alfredo?«
'None of what, Alfredo?' 'That shit.
Und Sofia ermahnte Alfredo.
And Sofia lectured Alfredo.
Alfredo Peluso, Tischler
Alfredo Peluso, carpenter.
General Benjamin flüsterte Alfredo etwas ins Ohr, doch Alfredo wiederholte nur: »Nein.«
General Benjamin whispered something in Alfredo's ear but Alfredo simply repeated his point. "No."
»Der Präsident ist nicht da«, erinnerte Alfredo ihn.
"No President," Alfredo reminded him.
Alfredo tat, als habe er das nicht gehört.
Alfredo appeared not to hear him.