Translation examples
»Ich habe Alf für morgen zum Mittagessen eingeladen«, sagte Johansson. »Alf?« »Alf Hult.«
‘I’ve invited Alf for lunch tomorrow,’ Johansson said. ‘Alf?’ ‘Alf Hult.’
Er hieß Alf Zeisler, alle nannten ihn den verrückten Alf.
His name was Alf Zeisler. ‘Crazy Alf,’ they called him.
»Diesmal nicht, Alf.«
Not this time, Alf.
Sie ist wie du, Alf...
She likes you, Alf ...
Alf mischte sich ein.
Alf spoke up.
Aber Alf war clever.
Alf was clever, though.
So ist das eben, Alf...
"That's the way it is, Alf ...
Was meinst du, Alf ..
How about that, Alf ...
Das ist es ja, Alf...
"That's just it, Alf ...