Translation for "albaniens" to english

Albaniens

• albania
• albany

Translation examples

albania

Was in Albanien passiert war, sollte in Albanien bleiben.
What happened in Albania would stay in Albania.

In einem Wald in Albanien.
A forest in Albania.

Der eine in Albanien, der andere in der Türkei.
One in Albania, the other in Turkey.

»Albanien war besonders schwierig.«
“Albania was particularly difficult.”

»In Albanien ist also im Moment nicht viel zu machen?«
“So we’re wasting our time in Albania?”

Dann Costa Rica und natürlich Albanien.
Then Costa Rica and, of course, Albania.

Jaah, lasst uns nach Albanien gehen.
“Yeah, let’s go to Albania.

»Aus Albanien.« »Nun, dann schätzen Sie sich sicher glücklich, hier zu sein.«
‘Albania.’ ‘How lucky that you’re here, then.’

Er hatte Bertha Jorkins in Albanien entführt.
He had captured Bertha Jorkins in Albania.

Sie waren ja selbst erst vor kurzem in Albanien.
You were in Albania not so long ago yourself.

albany

Die eine, Francesca Albani, ist durch Heirat mit unserem Ratsmitglied hier Bellezzanerin.
One, Francesca Albani, is a Bellezzan by marriage to the Councillor here.

Man hatte sie außerdem gezwungen den alten Ratsherrn Albani zu heiraten, von dem sie jedoch später durch eine Annullierung der Ehe durch den Papst freigekommen war.
Forced too into marrying old Councillor Albani, from whom she had later been freed by the Pope’s annulment.

Francesca di Chimici, die jetzt dank ihrer Heirat Albani hieß, kam mit ihren Anhängern, ihrem frisch geba ckenen Ehemann und dem Botschafter von der anderen Seite.
Francesca di Chimici, now re-named Albani through her marriage, came from the other side with her supporters, her new husband, and the Ambassador.