Translation for "alarme" to english

Alarme

noun

• alarm
• alert

Translation examples

alarm noun

»Alarm... Alarm... ALARM...!« schrie An-ehon.
"Alarm… ALARM… ALARMLLL…" cried An-ehon.

Ich empfange Alarm von Le'a'haen... ein weiterer Angriff nähert sich dieser Zone. Alarm... Alarm... ALARM...
I am receiving alarm from Le'a'haen… There is another attack approaching this zone. Alarm… alarm… ALARM ...

Alarm... Alarm... ALARM! Duncan stand wie betäubt, als Niun an ihm vorbeistürzte.
Alarm... alarm... ALARM. He froze, dazed, as Niun thrust past him.

»Alarm, sofort Alarm auslösen!« brüllte Jules.
“The alarm, the alarm!” Jules yelled.

»Alarm!«, schrie er, wobei Speichel durch seine verfaulten Zähne spritzte. »Alarm! Alarm!«
'Alarm!' he screamed, ejecting spitde from between his rotten teeth. 'Alarm! Alarm!'

Akustik-Alarm, Optik-Alarm, Vibrations-Alarm tobten im gleichen Moment durch den Kreuzer.
Sound alarm, optical alarm, vibration alarm stirred up the cruiser at the same moment.

»Oje, Alarm! Alarm! Notfall! Oh, das ist schrecklich!«
Oh, alarm! Alarm! Emergency! Dear me, this is dreadful!

Es war falscher Alarm.
It was a false alarm.

Es gab keinen Alarm.
The alarm was not called.

alert noun

Alarm – Eindringlinge!
Infiltration alert.

Alarm! Das ist keine Übung.
Alert! This is not a drill.

Alarm an alle Fahrzeuge.
Alert all vehicles.

Das VMKP-HQ hat Alarm.
UMCPHQ is on alert.

HST: Es gab keinen Alarm.
H.S.T.: There was no alert.

Es sei denn, irgendetwas würde ihn davon ablenken, hier Minenräumboot zu spielen. »Alarm! Alarm!
Unless something distracted him from his minesweeping. "Alert! Alert!

Aufgeregt schwenkte der Dalek die Taschenlampe hin und her und begann zu schreien. »Alarm! Alarm!
The Dalek’s lights flashed agitatedly and it began screeching, ‘Alert! Alert!

»Soll ich Alarm geben?«
Should I call an alert?

Der Alarm ist beendet.
You may terminate the alert.