Translation for "akzeptiert" to english

Akzeptiert

adjective

• accepted
• established

Translation examples

accepted adjective

Auch ich erkannte ihn wieder, ich akzeptierte ihn, sie akzeptierten ihn.
I recognized it myself, I accepted it, they accepted it.

Wie ich die Kirche akzeptierte, die mich nicht akzeptierte.
A Matter of Faith: Accepting the Church That Didn’t Accept Me

Werden sie mich akzeptieren?« »Sie haben mich akzeptiert.
Will they accept me?’ ‘They accepted me.

Das hatte sie akzeptiert.
She'd accepted that.

Aber sie akzeptierten es.
But they both accepted it.

Ich akzeptierte es als das.
I accepted it as that.

»Und das hat er so akzeptiert?«
And he accepted that?

Und alle akzeptierten das.
Everyone accepted this;

established adjective

als Schriftsteller wollen sie erreichen, dass ihre Art zu schreiben als in Stein gemeißeltes Regelwerk akzeptiert wird.
as writers, they want the way they write to be established as a universal and ironclad code.

Da sie sich das Honorar nicht leisten konnten, das ihr vorschwebte, akzeptierte sie akademischen Discount.
Since they couldn't afford the kinds of fees she wanted to charge, she established an academic discount.

Selbst überdurchschnittlich intelligenten Menschen fällt es oft nicht leicht, mit wachem Geist durch die Welt zu gehen, und Dinge, die sie ihr Leben lang akzeptiert haben, plötzlich in Frage zu stellen.
Even highly intelligent people can find it difficult to open their minds and to question what for a lifetime they have regarded as established facts.