Translation for "akupunkturpunkte" to english

Akupunkturpunkte

• acupuncture points

Translation examples

acupuncture points

An der Decke hing eine Karte der Akupunkturpunkte des menschlichen Körpers.
On the ceiling was a map of the acupuncture points of the human body.

Das ist ein Akupunkturpunkt, der in der Schulmedizin mittlerweile anerkannt wird, weil er in über vierzig Studien zu Übelkeit und Erbrechen gute Wirkung gezeigt hat – auch im Vergleich zu Placebos.
This is an acupuncture point that is now recognized by Western medicine as effective against nausea and vomiting. Its benefits have been proven in more than forty studies, including placebo-controlled trials.

Das letzte, was wir von ihm sehen, ist, wie er in einer merkwürdig verdrehten Haltung vor der Landkarte der Fußreflexzonen und Akupunkturpunkte steht, ein Mann, der dazu ansetzt, einen viel zu großen Stein anzuheben.
The last that we see are the strange contortions of a man standing in front of a poster with illustrations of foot reflexes and acupuncture points, a man about to attempt to lift a boulder that is much too heavy for him.

Tao Chi’en hatte niemals Chirurgie praktiziert, und seine Kenntnisse von Anatomie, so genau sie waren, was die verschiedenen Pulse und die Akupunkturpunkte anging, beschränkten sich auf das, was er sehen und fühlen konnte.
Tao Chi'en had never practiced surgery, and his knowledge of anatomy, extremely precise in regard to the different pulses and acupuncture points, was limited to what he could see and touch.