Translation for "aktiver sensor" to english

Aktiver sensor

• active sensor

Translation examples

active sensor

Keine aktiven Sensoren, kein Antrieb.
No active sensors, no drives.

Keinerlei Abtastung mit aktiven Sensoren!
Do not hit it with active sensors!

Er aktivierte das Display und schaltete die aktiven Sensoren ein.
He opened up the threat display and turned on the active sensors.

Nur die passiven Monitore liefen noch, die aktiven Sensoren waren tot.
He still had passive monitors, but no active sensors.

Ohne Aktiv-Sensoren müssen wir bei der Kursbestimmung sehr vorsichtig sein.
“Without active sensors, we’ll have to be very careful about plotting any course.

Aktive Sensoren senden einen Suchstrahl aus und warten auf das Echo.
Active sensors actually send out a beam, then wait for the information recoil to return.

Wenn wir die Aktiv-Sensoren einsetzen, geben wir ihm zugleich ein Leuchtfeuer, an dem es sich orientieren kann.
If we use active sensors, we’ll be sending up a flare for it to home in on.”

Auch das basiert nicht auf Radio-Technologie, und ich werde aktive Sensoren einsetzen, Sean.
It doesn't use radio either, Sean, and I'll be using active sensors.

Khouri wusste, dass sie von jetzt an getrost die aktiven Sensoren einsetzen konnte.
Khouri knew there was no longer any harm in directing the active sensors at the approaching things.

Unter normalen Umständen wird es ein Schiff für die meisten aktiven Sensoren hinreichend unsichtbar machen.
And under normal conditions it will render you adequately invisible to most active sensors.