Translation for "akkumuliert" to english
Akkumuliert
verb
Translation examples
Das Bewusstsein akkumuliert sich.
Consciousness accumulates.
Akkumulierte Strahlungsschäden durch die Sonne.
Accumulated radiation damage from the sun.
So was bewegt sich, akkumuliert sich auf eine Weise, die wir nicht vorhersehen können.
"Things move around, accumulate in ways we can't anticipate.
Die Blüten benötigten Musterbesetzung oder sie akkumulierten zuviel Energie und wurden unstabil.
the flowers required pattern-occupation, or they accumulated too much energy and become unstable.
Wenigstens konnte er damit vielleicht ein wenig von seiner akkumulierten nervösen Energie abbauen!
It ought to at least let him burn off some of his accumulated nervous energy!
Es sagt Ihnen, ob Ihre Aktie akkumuliert wird (professionelle Käufe) oder ob sie abgegeben wird (professionelle Verkäufe).
It tells you if your stock is under accumulation (professional buying) or distribution (professional selling).
Als einzelne werden wir nicht klüger, aber die Gesellschaft als Ganzes akkumuliert immer mehr Wissen.
As individuals, we aren’t getting smarter, but society as a whole is accumulating more and more knowledge.
Weder Technik noch akkumuliertes Wissen haben irgendeine wesentliche Auswirkung darauf, wer wir sind.
Neither technology nor accumulated wisdom has any fundamental effect on who we are.
Im Süden können noch Imperien entstehen, kann die Wirtschaft gewaltsam in Schwung gebracht, Kapital kräftig akkumuliert werden.
Empires can still be born in the south, the links of the economy can be strengthened, and the balance of the original accumulation is still incomplete.
verlieren, einen Zustand der Reaktivität zu verlängern, das akkumulierte Verlangen des anderen zu nutzen, um die eigene Aufladung zu vermehren?
A tension concentrated on not losing anything of its own potential, on prolonging a state of reactivity, on exploiting the accumulation of the other’s desire in order to multiply one’s own charge?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test