Similar context phrases
Translation examples
Er rief einen anderen Rhythmus der Geliebten auf, den langsamen, zu dem Zwölf meditiert hatte, und spielte versuchsweise Akkordstrukturen vor sich hin.
He called up another of Beloved’s rhythms, the slow one Twelve had been meditating to, and played tentative chord structures to himself.
Sie stellte sich vor, daß sich alles auf unheimliche Weise verändert hätte: Die Musik, die schwankend dem Rhythmus der Geliebten und Ubus Akkordstrukturen folgte, die Shooter und Syster und Touristen, die allesamt Angehörige der Spezies der Geliebten waren, Allgemein-Willensfreie eines neuen Modells, die zu fremdartigen Rhythmen marschierten … Maria erschauerte.
She imagined it all turned eerie, the music lurching to Beloved’s beat, Ubu’s chord structures, the shooters and systers and tourists all members of Beloved’s species, new-model general volitionals marching to alien rhythm... Maria shivered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test