Translation for "akadien" to english

Akadien

• acadia

Translation examples

acadia

In einem Sommer in Akadien lernte er Schach.
ONE SUMMER IN Acadia he learned chess.

»Ursprünglich handelte es sich um französische Siedler in Akadien«, begann Broussard.
“They were originally French settlers in Acadia,”

Das Unternehmen vollzog sich mit überwältigender Effizienz – die Briten hatten in Akadien durchaus einiges an Übung und Erfahrung gewonnen.
The operation was carried out with devastating efficiency—Acadia had clearly provided the British with a prodigious training ground.

Durch die Abtretung Akadiens an die britische Krone brachte Ludwig der XIV. die Siedler allesamt in eine missliche Lage, allen voran die Familie Doucet, deren Raubzüge durch Neuengland keineswegs vergessen waren.
By ceding Acadia to the English, Louis XIV plunged all the settlers into a delicate situation, especially the Doucet family, whose New England raids had not been forgotten.