Translation for "akademische welt" to english
Similar context phrases
Translation examples
Aber du weißt selbst, was Alex in der akademischen Welt für einen Ruf hat.
“But, you know what Alex’s reputation is in the academic world.
Sie konnte auf eine lange Laufbahn in der akademischen Welt zurückblicken.
She’d enjoyed a long career in the academic world.
Alle waren sich darin einig, daß Clevinger es in der akademischen Welt weit bringen werde.
Everyone agreed that Clevinger was certain to go far in the academic world.
»Ich weiß, die akademische Welt nimmt sie nicht besonders ernst«, sagte er.
“I know the academic world doesn’t take her very seriously,”
Die akademische Welt erstickte an Leuten, die einen Nobelpreis zwar verdient, aber nicht bekommen hatten.
The academic world was choked with people who should’ve gotten a Nobel but wouldn’t.
Seine Version von der Invasion hat ihm in der akademischen Welt kaum Freunde geschaffen.
His version of the invasion didn’t make him any friends in the academic world.”
Die akademische Welt ist oft Refugium und Tummelplatz für Leute, die nicht anders können.
"The academic world, too often," I said, "is a refuge and haven for those who cannot manage more.
Da hatte sie gelobt, ihren untreuen Vater zu finden und ihn vor der akademischen Welt zu demaskieren.
Then she had been vowing to find her disloyal father and unmask him to the academic world.
Die Liste war mir nicht vertraut, andererseits hatte ich die akademische Welt auch nicht gerade eingehend beobachtet.
The roll call was unfamiliar to me, but then I really didn’t follow the academic world very closely.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test