Translation for "ahornzucker" to english

Ahornzucker

noun

• maple sugar

Translation examples

maple sugar noun

Sie bot ihm kleine Stückchen Ahornzucker an, aber er nahm sie nicht.
She offered him little lumps of maple sugar, but he wouldn't take them.

Maltose (Malzzucker) Malzsirup Ahornzucker Ahornsirup Melasse
Maple sugar Maple syrup Molasses Raw sugar Sucrose (table sugar)

Hier, Pa.« Ich stellte eine Schale Maisbrei auf den Tisch und rührte Ahornzucker hinein.
Here, Pa." I put a bowl of mush on the table and stirred maple sugar into it.

Ihr Mund, der die Seetaucher und Regenpfeifer aus Ahornzucker vertilgt hatte, saugte an seinen Lippen und seiner Zunge;
The mouth that had savaged the maple-sugar loons and plover drew at his lips and tongue;

Mich eingeschlossen. Schon seit Wochen aßen wir ihn mit Ahornzucker darüber zum Frühstück und Mittagessen.
Myself included. We'd been eating it with maple sugar for breakfast and dinner for weeks.

»Na komm, Pleasant … komm schon, Muli«, redete Beth ihm gut zu und hielt ihm ein Stück Ahornzucker hin.
"Come on, Pleasant ... come on, mule," Beth wheedled, holding a lump of maple sugar out to him.

Von Kerzen zu Äpfeln ist nur ein Schritt: Sally fing an, Äpfel zu stehlen, dann Seife, dann Ahornzucker, dann Konserven, dann Steingutgeschirr.
From candles to apples is but a step: Sally got to taking apples; then soap; then maple-sugar; then canned goods; then crockery.

Sie wartete geduldig mit großen und ernsten Augen, während ich über den Rest, den Lou übriggelassen hatte. Ahornzucker streute und ihr die Schale reichte.
She waited patiently, her eyes large and solemn, as I sprinkled maple sugar on Lou's leavings and passed the bowl to her.

Erdbeeren und stellte sie, noch warm von der Sonne und duftend, mit einer Schale Sahne und einer Schale Ahornzucker auf den Küchentisch.
Sometimes she would pick a basketful of berries in the afternoon and set them, sun-warmed and fragrant, on the kitchen table, along with a dish of fresh cream and one of maple sugar.

Wenn man mir eine Frage stellte, etwa ob ich noch eine Kartoffel wollte oder etwas Ahornzucker, sagte ich manchmal genau das Gegenteil von dem, was ich mir wünschte, behielt die Lüge in mir, wie einen warmen Stein.
When a question was put to me, if I wanted an extra potato or some maple sugar, I sometimes spoke the opposite of my desires, and held my lie in me, like a warm stone.