Translation for "agnostisch" to english
Agnostisch
adjective
  • agnostic
Translation examples
agnostic
adjective
Doch als Allison konnte ich agnostisch damit umgehen.
But as Allison I could be agnostic about it.
Das jährliche Mittagessen der Atheistisch-Agnostisch-Rationalistischen Vereinigung.
It’s the annual banquet of the Union of Rationalists, Atheists, and Agnostics.”
Es ist viel zu agnostisch, als daß ich es für den Poor Richard's Almanac benutzen könnte.«
It's far too agnostic for me to use it in Poor Richard's Almanac.”
Vielleicht hatte der Zusammenprall mit Lakin ihn gelehrt, daß eine agnostische Haltung risikoloser war.
Perhaps the clash with Lakin had taught him that an agnostic posture was safer.
Ich würde jetzt nicht mehr existieren oder befände mich (mit geringer agnostischer Wahrscheinlichkeit) in irgendeiner Art von Jenseits.
I would be nonexistent, or else (slim agnostic chance) gone on to some posthumous reward.
Seine agnostische Veranlagung musste immer mehr einem Glauben an das Fantastische weichen, zumindest was Spiritus betraf.
His agnostic inclination gradually gave way to a belief in the fantastical, at least when it came to the Spiritus.
Abras Vater – eigentlich agnostisch veranlagt, aber katholisch verheiratet – schlug in der Luft das Kreuz, dann folgte er John in den Wald.
Abra’s father—an agnostic by inclination but a Catholic by association—made the sign of the cross in the air and then followed John into the woods.
Meinen atheistischen und agnostischen Freunden: Ich war ein Teil dieser Gruppe und weiß, dass viele von ihnen bemerkenswerte Menschen sind und liebenswerte Träumer.
To my atheist and agnostic friends, I was part of that group and know that many of them are outstanding human beings, dear dreamers.
Was sie dabei zu wenig würdigten, war die Intelligenz und Raffinesse, die es erforderte, den Glauben an ein wohlgeordnetes, agnostisches Universum zu heucheln, wie es die Physik vorgab.
What they didn't appreciate was the intellectual effort it took to successfully pretend to believe in the ordered, agnostic view of the universe that physics mandated.
Pörksens Eltern sind angeblich die totalen Esoteriker und deswegen steht er meiner momentanen Astralreisenphase auch ziemlich agnostisch gegenüber.
Pörksen’s parents are apparently complete esoteric hippies, which is why he’s pretty agnostic about my current astral travel phase.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test