Translation for "affenzahn" to english

Affenzahn

noun

• breakneck speed

Translation examples

breakneck speed noun

Es dauerte eine Weile, ihn auf die seltsame Form dieser ›Bücher‹ einzustellen, doch jetzt bewegte sich der Roboter mit einem Affenzahn die Regale entlang – ein, zwei Zentimeter pro Sekunde –, während zwei von Diems Leuten seinen Schlund mit einem stetigen Strom von Büchern fütterten.
It took a while for it to adapt to the strange shape of these "books," but now the robot was moving at breakneck speed down the shelves—one or two centimeters per second—two of Diem's crew feeding a steady stream of books into its maw.