Translation for "affenkäfig" to english

Affenkäfig

• monkey cage

Translation examples

monkey cage

Nein. Seine Freunde rochen nicht wie frisch parfümierte Affenkäfige.
No. His friends didn’t smell like heavily perfumed monkey cages.

Stück für Stück wurden die Affenkäfige von den geordneten Stapeln im Lagerraum genommen.
One by one, the monkey cages were lifted from the orderly piles in the storage room.

Deshalb halten CDC, Hopkins und andere Forschungslabors bewaffnete Sicherheitskräfte, um die Affenkäfige zu bewachen.
Because of that, CDC, Hopkins , and other research labs had armed guards, protecting monkey cages.

»Wo bin ich hier?«, hatte sie die ganze Zeit gesagt. »In einer Wohnung, oder in einem Affenkäfig?« Immerhin war es nun direkt vorzeigbar.
“What is this?” she constantly nagged, “an apartment or a monkey cage?” Anyhow, the place looked more than presentable now.

Kurt Austin machte einen Satz um die Ecke und gewahrte Joe, der in dem schmalen Raum zwischen der Oberseite des Affenkäfigs und der Decke über ihm eingeklemmt war.
Kurt lunged around the corner to see Joe squashed into the thin space between the top of the monkey cage and the ceiling.

Eine richtige Hütte mit Wänden und Dach und vergitterten Türen und Fenstern, die Front nach Süden gerichtet, daneben der Teich der Wasservögel und die Affenkäfige und dahinter – der Hof des Elefanten.
A real shed, with a door and screened windows and a roof and walls, and it faced south, a pool for waterfowl and monkey cages next to it, and beyond, the elephant’s yard.