Translation for "aeroponisch" to english

Aeroponisch

• aeroponic

Translation examples

aeroponic

»Und dies ist die aeroponische Abteilung«, sagte er, als sich vor ihnen ein Schott öffnete.
"And this is the aeroponics bay," he said as the door hissed open.

Die aeroponischen Tanks für Kräuter und Gewürze mussten zu einem kritischen Zeitpunkt einen Stromausfall erlebt haben.
The herb-and-spice aeroponics tanks must have lost power at some critical juncture.

»Wohl kaum. Ihr Interesse an der aeroponischen Abteilung beschränkte sich darauf, wie effizient hier Nahrungsmittelzusätze produziert werden.«
Hardly. Your interest in the aeroponics bay is limited to how efficiently it produces nutritional supplements.

Es verstand sich von selbst, dass er nicht einmal beiläufig die Sicherheit seiner gegenwärtigen Befehlszentrale erwähnte, die gleich bei den aeroponischen Gärten lag.
Never mind that he spoke from the safety of his temporary command quarters, lodged next to the aeroponic gardens.

Wenn man ihn gefragt hätte, würde er wohl gesagt haben, dass er den gefilterten Sonnenschein genoss, der von automatisch nachgeführten Kollektoren in der Radnabe hierher gepumpt wurde, oder die feuchte Luft oder den erdigen Geruch der aeroponischen Suspensionen (* fein verteilte Nährstoffe in der Luft bei Aerokulturen).
If he had been asked, he might have said he enjoyed the filtered sunlight, pumped from fixed collectors in the IOS’s hub, or the moist air, or the earthy smell of the aeroponic suspensions.