Translation for "adriatisch" to english
Adriatisch
adjective
Translation examples
adjective
Angeblich wollten sie ihn doch zu einer Art rotem Gibraltar im Adriatischen Meer ausbauen.
The word was that they’d built it into a sort of Red Gibraltar on the Adriatic.”
Trotzdem waren es ermüdende Wochen, bis sie den Eingang zum Adriatischen Meer erreichten.
Still, the weeks grew weary before she entered the Adriatic mouth.
Dann war er östlich nach Umbria weitergezogen und von dort die adriatische Küste entlang nach Süden.
from there he went east into Umbria, thence south into Picenum, and down the Adriatic coast.
Dort war er hoch willkommen, denn die adriatische Seemacht befürchtete einen Angriff der Türken.
He was quite welcome there, because this maritime power on the Adriatic Sea feared an attack by the Turks.
„Mitternachtswetterlage.” Sein Finger zeigte auf die Mitte des Adriatischen Meeres, zwischen Jugoslawien und Italien.
'It was the midnight situation.' His finger poked at the middle of the Adriatic, between Yugoslavia and Italy.
Ein paar Seemeilen von der adriatischen Küste landeinwärts begannen die Hügel, zu Bergen anzuwachsen.
A FEW leagues inland from the Adriatic coast, hills began swelling into mountains.
Es gibt eine Pan-Slawische Bewegung, und es ist die Rede von einem Großserbien, das sich bis zur Adriatischen Küste erstreckt.
There’s a Pan-Slav movement, talk of a Greater Serbia reaching to the Adriatic coast.
Leider sind wir durch den Apennin völlig von Gallia Cisalpina abgeschnitten, vor allem von der adriatischen Seite.
It is a pity that the Apennines cut us off so completely from Italian Gaul, particularly at its Adriatic end.
Sie kündigte beim Ardennes und wurde Küchenchefin im Mare Scuro, einem neuen adriatischen Fischrestaurant.
She left Ardennes and became chef at Mare Scuro, a new Adriatic seafood place.
»Was zum Beispiel nicht viele wissen, ist, dass wir eine Partnerschaft mit Pesaro unterhalten, einer sehr hübschen Stadt an der adriatischen Küste.«
‘Not many people know that it’s twinned with Pesaro, an extremely attractive Italian town, on the Adriatic coast.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test