Translation for "adoptionsvermittlungen" to english

Adoptionsvermittlungen

• adoption agencies

Translation examples

adoption agencies

Das Haus sah nicht so aus, als würde da eine Adoptionsvermittlung einziehen.
"That building didn't look like any adoption agency was moving in.

Nach alledem, was wir bei den anderen Adoptionsvermittlungen mitgemacht haben, ist das ein Wunder, würde ich sagen.
After what we've been through with those other adoption agencies, that's a miracle, I'd say."

Marilyn Montgomery saß auf einem harten Stuhl im Büro der Adoptionsvermittlung und starrte die Tür an.
Marilyn Montgomery sat in the straight-backed chair in the office of the adoption agency and stared at the door.

Da die Adoptionsvermittlung von einer Kirche betrieben wurde, war sie erstaunt gewesen, dass man sie nicht nach ihrer Religionszugehörigkeit gefragt hatte.
Since this was a church-run adoption agency, she had been surprised there had been no questions about their religion.

»Komischer Job, den er da hat, Pastor und Leiter einer Adoptionsvermittlung.« Dann lief er voraus und öffnete die Tür des Wagens.
"Funny sort of a job for him, being a minister and heading up an adoption agency." Then he hurried ahead and opened the car door.

»Wie steht’s mit Waisenhäusern oder Adoptionsvermittlungen – es muss doch staatliche Stellen für Adoptionen geben oder vielleicht sogar staatliche Einrichtungen für Kinderrechte?
“What about orphanages or adoption agencies—there must be state services for adoptions, maybe state services for children’s rights?

Sie war in einer Zeitschrift auf die Adoptionsvermittlung gestoßen, hatte die Empfehlungsschreiben der Elternpaare gelesen, die das perfekte Kind gefunden hatten, hatte ein paar von ihnen angeschrieben und begeisterte Antworten erhalten.
She'd found the adoption agency in a magazine, read the testimonials from parents who had been matched with the perfect child, sent letters to a few and received