Similar context phrases
Translation examples
Ein Boot der Marder-Klasse – und damit im Grunde lediglich zwei miteinander verbundene G7e-Torpedos. Das obere war ausgehöhlt, zu einem Cockpit mit ausreichend Platz für die Batterien des Antriebs ausgebaut und mit einer Sichtkuppel aus Acrylglas versehen worden.
It was a Marder-class boat, he decided, essentially a pair of G7e torpedoes stacked atop one another, the upper one hollowed out and converted into a cockpit/battery compartment with an acrylic-glass viewing dome, the lower one a live, detachable torpedo.
Der Nachtclub erstreckte sich über mehrere Ebenen, die durch Stufen aus Acrylglas, in dem sich wie futuristische Schlangen Neonröhren wanden, miteinander verbunden waren.
The nightclub was on several levels, connected by acrylic stairs in which had been embedded neon tubes, twisting like futuristic serpents.
Das Schild, zirka einen Quadratmeter groß, Goldschrift hinter dickem Acrylglas: ›Magister Norbert Kossnik, gerichtlich beeideter Steuerberater und Wirtschaftstreuhänder‹.
The plaque, about a meter square, gold lettering behind thick acrylic: MAGISTER NORBERT KOSSNIK, REGISTERED TAX CONSULTANT AND ACCOUNTANT.
»Fünfzehn Zentimeter Acrylglas«, erklärte Mizzy und blendete die Taschenlampe ab. »Verstärkt durch eine einziehbare Stahlplatte. Und ehe du fragst, nein – Regalia kann hier nichts sehen.
“Six-inch acrylic,” Mizzy answered, shading her flashlight, “with a retractable steel plate. And before you ask, no, Regalia can’t see through it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test