Translation for "acryldecke" to english

Acryldecke

• acrylic ceiling
• acrylic blanket

Translation examples

acrylic blanket

Und verdammt noch eins, da entdeckte ich doch so eine kleine Acryldecke, die hinter einem hohen Regal steckte, so ein grünblau kariertes Standardteil, nichts Schönes, sag ich dir, aber mit langen dicken gedrehten Fransen.
And god damn it if I didn’t find this little acrylic blanket, jammed behind on a high shelf, kind of a standard green-and-blue plaid thing, no beauty, let me tell you, but with a long thick twisted fringe.

Drin war ein Pappzettel, auf dem stand, du weißt schon, SEEDYCREST QUALITÄTS-ACRYLDECKE, und so ein stereotypes Bild von einer Frau, die im Schlaf unter einer Decke lächelt, und während wir warteten, daß die Frau die Warennummer eintippte, betrachteten Emily und ich das Bild, und ich sage dir, nichts, absolut gar nichts war so obszön wie dieses Bild auf der Deckenbeilage.» «Wie teuer war sie?»
There was a cardboard insert saying, you know, SEEDYCREST FIRST QUALITY ACRYLIC BLANKET, and there was this stock picture of a woman smilingly asleep under a blanket, and as we’re waiting for the woman to enter in the SKU number Emily and I both looked at this picture, and I’m telling you, nothing, anywhere, was as obscene as that picture on the blanket insert.” “How much was it?” “Ten bucks, something like that, I can’t remember.