Translation for "achte straße" to english

Achte straße

• eighth street
• eighth road

Translation examples

eighth street

In der Zufahrt nördlich der Achten Straße und der Alvarado!
In the alley north of Eighth Street and Alvarado!

Bis sie in diese einsame Gasse östlich der Alvarado und nördlich der Achten Straße kamen.
Until they got into the secluded alley east of Alvarado and north of Eighth Street.

Genau in diesem Moment nämlich erspähte er die Tunte, die gerade die Achte Straße hinuntertänzelte und vorbeifahrende Autofahrer anzumachen versuchte, um fünfundzwanzig Dollar für eine französische Nummer abzustauben, bei der sie den Freier immerhin in dem Glauben zurücklassen würde, er habe es mit einer richtigen Frau getrieben.
It was then he spotted the drag queen sashaying down Eighth Street, trying to shag passing motorists and get twenty-five bucks for a head job, and leave the customer thinking he had been partying with a real woman.

Es war ziemlich sinnlos, daß er versuchte, mit dem Schrecklichen Tschechen, der dreizehn Jahre jünger war, Schritt zu halten, und so versuchte er, sich im Geiste auszurechnen, wohin Earl Rimms rennen würde, wenn er kapierte, daß die kleine Seitengasse der Achten Straße eine Sackgasse war.
There wasn’t much point in his trying to keep up with The Bad Czech, who was thirteen years younger, so he tried to figure in which direction Earl Rimms would go once he realized that the alley off Eighth Street would lead him into a dead end.