Similar context phrases
Translation examples
Das Log zeigte an, daß er beständig seine acht Knoten machte.
The log indicated that he was holding to a steady eight knots.
Bobby Lembeck sagte: »Jetzt acht Knoten Wind. Nein, Tschuldigung … sieben.«
Bobby Lembeck said, "Eight knots of wind now. No, sorry… seven."
Von zwei großen Dieselmotoren angetrieben, kreuzte sie mit einer angenehmen Geschwindigkeit von acht Knoten.
Powered by two big diesels, she cruised at a complacent eight knots.
Währenddessen gab der Captain noch einige notwendige Erläuterungen. "Die ersten beiden Stunden werden wir mit acht Knoten Schnorcheln.
As he did, Captain Rydman said to his passengers, "We'll be snorkeling at eight knots for the initial part of our passage, which will take two hours.
die Reliant machte bei gutem Westwind ungefähr acht Knoten, und das Wasser schoss weiß schäumend an beiden Seiten davon. »Wo sind wir?«
the Reliant was making somewhereabouts eight knots in a fine westerly wind, and the water churned away in a white froth from her sides. “Where are we?”
»Sieht gut aus«, antwortete Pitt, während er hörte, wie die Preßluftflaschen an der Höhlendecke entlangschabten. »Wie hoch ist deiner Schätzung nach die Strömungsgeschwindigkeit?« »Um die acht Knoten.«
Pitt replied, hearing his air tanks grinding against the ceiling of the shaft. What is your estimate of the current's rate of speed?" “Close to eight knots.” Small wonder your bodies are causing severe resistance.
Die Oregon lief derzeit nur etwa acht Knoten, da Cabrillo warten wollte, bis sie weit genug vom chinesischen Festland entfernt waren, ehe er volle Kraft voraus befahl.
Cabrillo had not called for the ship’s full cruising speed, so she loafed along at eight knots until they were far beyond the Chinese mainland.
Das Schiff fuhr mit acht Knoten, und ein Wendemanöver war ausgeschlossen, daher warf die Besatzung alles für Mahmoud ins Wasser, was sie entbehren konnte – ein paar Planken und ein Fass –, und kurz darauf war das Schiff in der Dunkelheit verschwunden.
The ship was traveling at eight knots and there was no chance of turning it around, so the crew threw what they could to Mahmoud—a few planks and a barrel—and in minutes the boat was gone into the darkness.
»Jedes verfügt über einen Fünfunddreißig-PS-Dieselmotor, Höchstgeschwindigkeit acht Knoten, und alle sind mit Lebensmitteln, Wasser, Heizung und sogar einem zehnminütigen Sauerstoffvorrat ausgestattet – falls Treibstoff auf dem Wasser brennt.«
“Each has a thirty-five diesel, capable of eight knots, and they're all supplied with food, water, heat, and even a ten-minute air supply in case there's fuel burning on the water.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test