Translation for "abzuräumen" to english
Abzuräumen
verb
Translation examples
verb
Helfen Sie mir, den Tisch abzuräumen.
Help me clear the table.
Er stand auf, um den Tisch abzuräumen.
He got up to clear the table.
Er steht auf, beginnt abzuräumen.
He stands up and begins clearing the table.
Dieter begann, die Teller abzuräumen.
Dieter began to clear the plates.
Denise begann den Tisch abzuräumen.
Denise began to clear the table.
Stattdessen fing sie an, den Tisch abzuräumen.
She began clearing the table.
»Das weiß ich nicht.« Sie begann den Tisch abzuräumen.
“No. I haven’t.” She began to clear the table.
Andrea stand auf und begann abzuräumen.
Andrea got up and started to clear the table.
Dann stand ich auf und begann den Tisch abzuräumen.
Then I got up and began to clear the table.
Frau Laduner begann den Tisch abzuräumen.
Fran Laduner started to clear the table.
Fortunata und Maske waren gerade dabei, das Mittagsgeschirr abzuräumen.
Fortunata and Mask were clearing away the lunchtime dishes.
Als er zum Tisch zurückkam, war die Kellnerin dabei, das Geschirr abzuräumen.
When he returned to the table, the waitress was clearing away their plates.
Sie stand auf und begann, die leeren Teller abzuräumen, gab es dann aber wieder auf.
Standing, she started to clear away the empty plates but stopped.
Sie begann, den Tisch mit einer Menge unnötigem Geklapper abzuräumen.
She started clearing away with a fair amount of unnecessary clatter.
Ohne mit der Wimper zu zucken, winkte sie den Dienstboten zu, die Dessertteller abzuräumen.
Without turning a hair, she waved the servants to clear away the dessert course.
Kaum waren sie verschwunden, als zwei Japaner das Zimmer betraten, um den Tisch abzuräumen.
It was two of the soldiers, who had entered the room to clear away the meal.
Clive erhob sich und fing an, das Geschirr abzuräumen. »Richtig«, sagte er.
Clive rose to his feet and started clearing away the plates. ‘Quite,’ he said.
»Hau ab!« sagte ich zu der silberfarbenen Drohne, die gerade versuchte, die Reste abzuräumen.
    “ Beat it,” I said to the silver-plated drone that was trying to clear away the leftovers.
Ein Kellner kam an unseren Tisch, um abzuräumen, doch Khader winkte ihn fort.
A waiter approached the table to clear away our empty plates, but Khader waved him away.
Bertha kam, um abzuräumen, und Heimpi nahm die Jungen mit, um nach Günthers Hose zu sehen.
Bertha came to clear away and Heimpi took the boys off to see to Gunther’s trousers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test