Translation for "abwehrplan" to english

Abwehrplan

• defense plan

Translation examples

defense plan

»Abwehrplan Alpha-Drei«, sagte er ruhig.
"Defense plan Alpha-Three," he said calmly.

»Abwehrplan Alpha«, fuhr er fort, und HMS Nike und HMS Hector änderten den Kurs.
"Defense Plan Alpha," he continued, and HMS Nike and HMS Hector altered course.

»Welche Konsequenzen hätte konkretes Wissen über diese Pläne für die russischen oder chinesischen Abwehrpläne?«, fragte Carmine.
“What effect would concrete knowledge of the project have on Russian or Chinese defense plans?” Carmine asked.

Einen kurzen Moment lang wurde ihr Lächeln noch schmaler und eisiger, als sie daran dachte, wie das Eintreffen dieser Gondeln ihren ursprünglichen Abwehrplan verändert hatte.
Her smile turned even thinner and colder for a moment as she contemplated how the arrival of those pods had changed her initial defensive planning.

Doch Honor hatte einkalkuliert, daß das Geschwader möglicherweise eine böse Überraschung erleben würde, und so hatten Cardones und Lieutenant Commander Amberson, der Taktische Offizier der Apollo, einen klassischen, dreifach gestaffelten Abwehrplan ausgearbeitet.
But she'd suspected what was coming, and Rafe Cardones and Lieutenant Commander Amberson, Apollo's tac officer, had the squadron in a classic three-tiered defense plan.

Obzwar Chantilly eine beträchtlich stärkere Systemverteidigung zugeteilt war als etwa Gaston oder Hera, hatte Bellefeuille genau gewusst, dass ihre Schiffe längst nicht ausreichten, um einen Angriff mit einem derart überlegenen Verband durch einen konventionellen Abwehrplan zurückzuschlagen, und deshalb unkonventionelle Pfade beschritten.
Although Chantilly had been assigned a substantially heavier system defense force than Gaston or Hera to begin with, she'd known it was grossly insufficient to hold off attacks in such strength using any conventional defensive plan, so she'd had to go outside the box.