Translation for "abtropfflächen" to english

Abtropfflächen

• drainers
• draining

Translation examples

drainers

Am anderen Ende der Küche plagte Vitas sich an seinen Becken und Abtropfflächen.
On the other side of the kitchen, Vitas was toiling over his sinks and drainers.

draining

Auf der Abtropffläche bemerkte sie zwei intakte Weinflaschen.
Two intact bottles of wine stood side by side on the draining board.

Zwei Komma fünf Meter Abtropffläche aus Stahl
Two-point-five Meters of Steel Draining Top

5 Zwei Komma fünf Meter Abtropffläche aus Stahl
Chapter 5: Two-point-five Meters of Steel Draining Top

Es war makellos aufgeräumt, die Abtropffläche und die Spüle waren leer, alle Oberflächen geputzt.
The place was immaculate, draining board and sink empty, surfaces wiped clean.

Luigi, Fluch über ihn, saß wieder einmal auf der Abtropffläche und kühlte sich die Füße im Spülbecken.
Luigi, curse him, was on the draining board, sitting cooling his feet in the sink.

Zwei Becken und zwei Komma fünf Meter Abtropffläche aus Stahl.
Two sinks and two-point-five meters of steel draining top.

»Morgen habe ich eine Verabredung mit zwei Komma fünf Metern Abtropffläche aus Stahl.«
“I’ve got a date tomorrow with two-point-five meters of steel draining top.”

Lev warf die Spülmaschine für Gläser noch einmal an und begann, die Abtropfflächen trocken zu wischen.
Lev set another cycle for the glass washer and began to wipe down the draining tops.

»Muß mir unbedingt wasche die Fuße in Spulbecke«, sagte er, wobei er auf die Abtropffläche kletterte.
‘I gotta wash my feet inna sink,’ he said, climbing on to the draining-board.

Lev nahm ein Tuch und begann, sanft den Rand der Abtropffläche zu polieren. »Vielleicht ...«, sagte er.
Lev picked up a cloth and began gently polishing the edge of the draining top. “Maybe . he said. “I did,”