Translation for "abschussprämien" to english

Abschussprämien

• launch bonuses
• bounties

Translation examples

bounties

Wir haben im vergangenen Jahr Abschußprämien ausgesetzt«, antwortete Parker. »Ein ungewöhnliches Gewehr haben Sie da.
"We paid bounties on two in this county, in the last year," Parker said. "Odd rifle you have, there;

Druse war entweder noch nicht als mögliches Ziel erkannt worden, oder die Konzerngardisten legten keinen Wert darauf, sich eine Abschußprämie zu verdienen.
Druse had either not been spotted as a potential target, or the megacon guardsmen were not concerned about earning a bounty for a kill.

Sie bogen vom Blue Ridge Parkway auf die Victoria Road und fuhren durch die zerfallenen Überreste vierzig Jahre alter Befestigungsanlagen in das Tal — mit einem Sammelsurium von Sensorboxen und Sendern bestückte Anlagen, die mit hoher Wahrscheinlichkeit die ortsansässigen Bauern dort angebracht hatten und auch unterhielten, weil sie mehr daran interessiert waren, ihr Land und ihr Vieh zu schützen, als irgendwelche Abschussprämien zu sammeln.
Turning off the Blue Ridge Parkway onto Victory Road, they came into the valley through the dilapidated remains of forty-year-old fortifications, topped with a mishmash of sensor boxes and transmitters probably emplaced and maintained by local farmers who were more interested in protecting their stock than in any bounty.