Translation for "abschrägend" to english

Abschrägend

verb

• bevel
• slope
• skew

Translation examples

slope verb

Beim dritten Wurf traf der Eimer beim Herunterfallen ihren gebrochenen Finger, und sie mußte sich gegen die nach innen abschrägende Wand lehnen und durchatmen, bis die Übelkeit verging.
On.the third throw, the bucket hit her broken finger when it fell and she had to lean against the in-sloping wall and breathe until the nausea went away.

Über große Felder voll Zuckerrohr strich der Wind, das frische Grün der Pflanzen schien zu glänzen und zu glitzern, und über einen allmählich abschrägenden Hang glitt das Auge zu einem breiten Fluß, weitaus breiter als der Barwon, mit undurchdringlichem Dschungel an den Ufern.
The great fields of cane (one couldn’t call them paddocks, since they were small enough to encompass with the eyes) plumed lushly in the wind, a restlessly sparkling and polished-by-rain green, falling away in a long slope to the jungle-clad banks of a great river, wider by far than the Barwon.