Translation for "abschrift" to english
Translation examples
noun
Ich habe noch eine Abschrift.
I have another copy.
Es war eine Abschrift, nicht das Original.
It was a copy, not the original.
Aber das war die letzte Abschrift!
But that was the last copy!
Es ist die letzte Abschrift.
It’s the last copy.
Es war eine Abschrift desselben Texts.
It was another copy of the same scroll.
»Aber Ihr habt keine Abschrift bei Euch?«
“But you have no copy with you?”
Ich würde die Abschrift selbst vornehmen.
I'd do the copying myself.
Wir alle brauchen Abschriften.
We all need copies.
Das ist deine Abschrift des Mrinkodex.
This is your copy of the Mrin Codex.
»Und wo ist diese Abschrift jetzt?« »Das weiß ich nicht.
“And where’s that copy now?” “I don’t know.
Kann ich die Abschriften sehen?
Could I see the transcripts?
»Diesmal ist’s nur eine Abschrift.
“It’s just the transcript.
Adler reichte dem Präsidenten die Abschrift.
Adler handed the transcript over.
Sie brauchten Abschriften, Urteilsbegründungen, Vernehmungsprotokolle.
They needed transcripts, judgments, hearings.
Eine frühe Abschrift – der ausführenden Hand nach zu urteilen!
An early transcription, by the writing!
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich mir die Abschriften der Verhandlungen anschaue?
Would you mind if I looked at the transcripts?
Sie steckte die Abschrift zurück in die Aktentasche.
She put the transcript back in her case.
Die Abschrift umfaßte noch dreißig weitere Seiten.
There were thirty more pages of transcript.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test