Translation for "abschlusspruefung" to english

Abschlusspruefung

noun

• finals
• final examination

Translation examples

finals noun

»Wie waren deine Abschlußprüfungen?«
How were your finals?

Und wir haben jetzt nur noch Abschlussprüfungen.
“And we’re just doing finals now.

Das bedeutet, keine Abschlussprüfungen.
That means no finals.

Nicht so kurz vor der Abschlussprüfung.
Not this close to the final test.

Und nur Erstsemester haben Abschlussprüfungen.
Only freshpersons have finals.

»Ich hatte heute Abschlussprüfung.«
“I had a final today.”

Viel Glück bei deinen Abschlussprüfungen.
Good luck on your finals.

final examination noun

Vierundzwanzig Stunden nach Bekanntgabe Abschlußprüfung auf Raumverwendungsfähigkeit.
Twenty-Four Hour Notice is hereby given of final examination in Solo Survival.

Die Mitglieder des Ausbildungs-A-Teams hatten ein monatelanges Training hinter sich, und diese Übung war ihre Abschlussprüfung.
The student A-Team had undergone months of training, and this was to be their final examination.

Jeder, der noch in Vorstellungen von der Welt befangen ist, wie sie sein sollte und nicht wie sie ist, ist für die Abschlußprüfung nicht brauchbar.
Anybody who thinks of the world in terms of what it ‘ought’ to be, rather than what it is, isn’t ready for final examination.

Mit einer Formel, die sie für ihre Abschlußprüfung entwickelt hatte, und das nicht einmal bei Magnus, sondern bei einem Kollegen, der Kampfmagie unterrichtete.
With a formula she had developed for her final examination, and not even under Magnus, but under a colleague of his who taught combat magic.

In der Hitze der ersten Junihälfte war ich mit der Schule fertig, da meine Zensuren gut genug waren, um mich von den Abschlussprüfungen zu befreien.
In the heat of early June I got out of school, having made good enough marks to free me from the final examinations.

George George besteht seine Abschlussprüfung mit Second Class Honours und wird mit einer Bronzemedaille der Birmingham Law Society ausgezeichnet.
George In the Solicitors' Final Examinations George receives Second Class Honours, and is awarded a Bronze Medal by the Birmingham Law Society.

Ich bin zwar der Meinung, eine Abschlußprüfung sollte mit bloßer Hand bestanden werden und auch nicht die kleinste Nagelfeile zulassen, aber das Schulamt ist anderer Meinung, und nun machen wir es eben auf diese Weise.« Er zuckte die Schultern und grinste.
I think final examination should be bare hands, not so much as a nail file. But the Board of Education doesn’t agree, so we do it this sissy way instead.” He shrugged and grinned.