Translation for "abschleppdienste" to english

Abschleppdienste

noun

• breakdown service
• recovery service

Translation examples

breakdown service noun

Der Mann hatte mit Sicherheit längst den Abschleppdienst verständigt und das Einzige, das Horn wirklich interessierte, war, ob der Wagen Sommerreifen aufgesteckt hatte oder nicht.
The man would have contacted the breakdown service long ago, and the only thing which interested Horn was whether or not the car was on summer tires.

recovery service noun

Ich bin auf halber Strecke mit dem Auto liegen geblieben und konnte nicht mal einen Abschleppdienst rufen.
The car conked out halfway there and I couldn’t even call the recovery service.

Der hilfsbereite Polizist in Zivil kontrollierte den Kofferraum des Jaguar, einen Reservekanister fand er nicht und telefonierte noch einmal, diesmal bat er um einen Abschleppdienst.
The helpful policeman looked in the boot, but there wasn’t a spare can, so he got out his phone again and called the recovery service.