Translation for "abschalter" to english

Abschalter

• switch off
• breaker

Translation examples

switch off

Abschalten, Sie Narr!
Switch off, you fool!

Das hilft mir beim Abschalten.
It helps me switch off.

Ich kann einfach nicht abschalten.
I’m unable to switch off my mind.

Er wußte, daß er nicht abschalten konnte. Imogen...
He knew he couldn't switch off. Imogen...

Beim Abschalten wandte er sich an seine Telepathen.
As he switched off he turned to his telepaths.

Charlie rechnete damit, dass sie die Kaffeemaschine abschalten würde.
Charlie expected her to switch off the machine.

»Irgendwann wird das keine Maschine mehr sein, die man abschalten könnte.«
“There will come a point when the machine can’t even be switched off.”

Man kann es nicht abschalten, das Meer, wenn es brennt, des Nachts.
You cannot switch off the sea, when it burns in the night.

Aber jetzt ließen sich Pandurs Gedanken nicht länger abschalten.
But Pandur couldn't switch off his thoughts now.

Niemand erhebt Einwände, als ich den Bildschirm abschalte.
Finally, because no one objects, I switch off the screen.

breaker

Sonst werde ich dich persönlich abschalten.
I’ll trip your primary circuit breaker myself.”