Translation for "absatzschuh" to english

Absatzschuh

• high heel
• high heel shoe

Translation examples

high heel

Christiane fiel mit ihren Absatzschuhen hin, ich sah Markus Werner an, wir halfen ihr nicht auf.
Christiane in her high-heeled shoes fell down, and I looked at Markus Werner; we didn’t help her to get up.

Rue Saint Lazare Marine ließ sich auf einer Bank in der Diele ihrer Wohnung nieder, schnürte ihre Turnschuhe und packte die Absatzschuhe in einen Einkaufsbeutel.
Rue Saint Lazare Marine sat down on a bench in her apartment’s front hall and laced up her running shoes and put her high heels in a market bag.

Im Vergleich zu ihm war sie zierlich – kaum über 1,60 Meter groß. Aber ihre drahtige, straffe Gestalt nahm sich hervorragend aus, sowohl in den Overalls, die sie im Weinkeller oder im Weinberg trug, als auch in den Abendroben und Absatzschuhen, in denen sie zu Präsentationen und Empfängen erschien.
Compared to him she was tiny—just over five-three—and her wiry, muscular build looked great both in the overalls she wore when in the cellars or fields and in the glimmering evening dresses and high heels she wore for promotional events and dinners.

Es regnete an der Küste und auf den Hügeln, und über einem einsamen Stück Land in den Dublin Mountains regnete es unter dem schwarzen Himmel so heftig auf das Laub des Vorjahres herab, dass der Boden aufweichte und auf einer Schräge die Erde wegrutschte und unter diesem schwarzen Himmel und diesem Laub, das dieses einsame Stück Land der Dublin Mountains bedeckte, ein schwarzer Absatzschuh zutage kam.
It fell by the coast and it fell on the mountains … and under a dark sky, under dead foliage and in a forgotten part of the Dublin mountains, the rain fell so heavily that the earth slid and moved, and under that dark sky, dead foliage and in that forgotten part of Dublin’s mountains, a high-heeled black boot poked through.