Translation for "absagt" to english

Absagt

verb

• cancel
• refuse
• call off
• decline
• turn down
• cry off

Translation examples

cancel verb

Er hat weder gesagt, was er absagt, noch warum.
He didn't say what it was he is canceling or why.

Weil er sofort, nachdem Sie ihn verlassen haben, alle seine Termine absagte.
Right after you left, he canceled all his appointments.

Wenn sie absagte oder sich ungewöhnlich benähme, würde die Polizei zwangsläufig auf sie aufmerksam werden.
If she cancelled, or did anything out of the ordinary, the police would be bound to turn their attention to her.

Es war jetzt schon das dritte Mal in diesem Monat, dass sie Joes Frau absagte.
It was the third time that month she had canceled out on Joe's wife.

Er sollte im Hinblick auf die Bedeutung dieser Zusammenkunft verlangen, daß die Eingeladenen alle anderen Verpflichtungen absagten, um teilnehmen zu können.
he was to insist that it was of the utmost importance that they should cancel all other commitments and attend;

Zumindest hatte ich Zoe nicht anzulügen brauchen, als ich unseren gemeinsamen Ausflug absagte.
At least I hadn’t had to lie to Zoe about canceling our outing together.

Beinahe hoffe ich, dass es Ginika ist, die unsere Verabredung absagt, aber es ist Gabriel.
I guess it’s Ginika cancelling and I’m almost hoping for that. Instead it’s Gabriel.

Aber das war auch kein Wunder in einem Land, wo die Sonne ihre Gastspiele häufiger absagte als eine empfindliche Diva.
But then, he’d been living in a country where the sun canceled appearances more often than a hypochondriac diva.

Indem sie eine Besprechung absagte und einen zweiten Termin verschob, schaffte es Eve Bowen, um fünf bei Harrod's zu sein.
By cancelling one meeting and postponing another, Eve Bowen managed to get to Harrods by five.

»Wenn sie in letzter Minute absagt, liefert sie Carley Crispin nur Stoff für neue Mutmaßungen.« Dr.
“If you cancel at the final hour, all it will do is give Carley Crispin something to talk about.” Dr.

call off verb

Wenn er den Empfang für den Gesandten heute Abend absagt, stehen die Dinge schlecht.
If he calls off his reception for the Envoy tonight, things are in a bad way.

Sam regte sich darüber dermaßen auf, daß er die für den Abend im Großen Salon geplante Vorstellung der Neuen absagte und auf den nächsten Tag verschob.
Sam was so upset that he called off the introductions in the grand salon until the next day.