Translation for "abruptesten" to english

Abruptesten

• most abrupt

Translation examples

most abrupt

»Eine Bekanntschaft, die, wie es scheint, ein abruptes Ende gefunden hat.«
“An acquaintance that, it appears, has come to a most abrupt end.”

»Statt Gedanken an konkrete Dinge, die gleichförmig aufeinanderfolgen, erfahren wir die abruptesten Wechsel und Sprünge von einer Idee zur nächsten, von höchsten Abstraktionen, feinsten Unterscheidungen und den unerhörtesten Zusammenstellungen … wie in einem brodelnden Kessel voll Ideen, in dem alles munter durcheinander treibt, in dem Verbindungen innerhalb eines Augenblicks geschlossen oder wieder gelöst werden. Routine ist vollkommen unbekannt, und das Unerwartete scheint das einzige Gesetz.«
Instead of thoughts of concrete things patiently following one another, we have the most abrupt cross-cuts and transitions from one idea to another, the most rarefied abstractions and discriminations, the most unheard-of combinations of elements . a seething caldron of ideas, where everything is fizzling and bobbing about in a state of bewildering activity, where partnerships can be joined or loosened in an instant, treadmill routine is unknown, and the unexpected seems the only law.