Translation examples
Sollte Arthur es doch ablesen.
Let the Arthur Aspect read it.
Es war, als würde sie ihre Worte ablesen.
It was like she was reading a script.
»Wirst du nur da stehen und ablesen?«
“You’re just going to stand there and read?”
Können Sie von den Lippen ablesen?
You do read lips, then, dear?
Oder ich bin nicht sehr gut im Ablesen …
Or I’m not very good at reading them … “
Ablesen konnte er eigentlich nichts.
No real reading at all.
Den Menschen von den Lippen ablesen?
Maybe they can read people's lips.
So viel lässt sich an seinem Gesicht ablesen.
That much can be read from his face.
Ich muss es von seinen Lippen ablesen. 90.
I have to read his lips. 90
Es ist, als würde Hardy von einem Skript ablesen.
It’s like Hardy’s reading from a script.