Translation for "ablesen" to english
Ablesen
verb
Translation examples
verb
Sollte Arthur es doch ablesen.
Let the Arthur Aspect read it.
Es war, als würde sie ihre Worte ablesen.
It was like she was reading a script.
»Wirst du nur da stehen und ablesen
“You’re just going to stand there and read?”
Können Sie von den Lippen ablesen?
You do read lips, then, dear?
Oder ich bin nicht sehr gut im Ablesen
Or I’m not very good at reading them … “
Ablesen konnte er eigentlich nichts.
No real reading at all.
Den Menschen von den Lippen ablesen?
Maybe they can read people's lips.
So viel lässt sich an seinem Gesicht ablesen.
That much can be read from his face.
Ich muss es von seinen Lippen ablesen. 90.
I have to read his lips. 90
Es ist, als würde Hardy von einem Skript ablesen.
It’s like Hardy’s reading from a script.
verb
Das kann ich an deinen Augen ablesen.
I can see it in your eyes.
Man könnte es ihr von den Augen ablesen.
you would see it in her eyes.
Ich kann es an deinem Gesicht ablesen.
I can see it on your face.
Sie konnten es an ihrem Gesicht ablesen.
They could see it on her face.
Ich kann’s ihm an den Augen ablesen.
I can see it in his eyes.
Ich konnte es an seinen Augen ablesen.
I could see it in his eyes.
Ich konnte es von ihrem Gesicht ablesen.
I could see it in her face.
sie würde mir die Wahrheit am Gesicht ablesen.
she’d see the truth right on my face.
Cussick konnte es an ihren Gesichtern ablesen.
Cussick could see it on their faces.
Das konnte sie an seinem entsetzten Blick ablesen.
she could see it in Kazan’s eyes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test