Translation for "abkürzen zu" to english
Abkürzen zu
Translation examples
Eines davon trägt auch seine Schmährede gegen die »Abkürzer«.[189] Die Skizzen sind nicht ganz einfach zu lesen, denn der Meister hat dargestellt, was kein Auge je sah: Wie das Blut die Kammern des Herzens durchströmt.
One of them contains his diatribe against “abbreviators.”32 The sketches are not easy to read, because they depict what no eye has ever seen: blood flowing through the ventricles of the heart.
Die Falcon, die draußen vor dem Eingang der Höhle lag, unterrichtete ihn über seine Helmlautsprecher, daß Sen (Lando mußte den Namen des Wesens abkürzen, um seine überarbeiteten Zungenmuskeln zu schonen), Feytihennasraof, der zweite Älteste, der links neben dem Senior saß und Lehesu, der sich gleichfalls in der Höhle befand, jeweils zwei Karten bekommen hatten.
From outside the entrance of the Cave, the Falcon's computers pinged in his helmet phones, indicating two cards each had been dealt to Sen (Lando irreverently abbreviated the being's name for the sake of his overworked tongue muscles), to Feytihennasraof, the second Elder, on the senior's left, and to Lehesu, who was also sitting in.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test