Translation examples
Sie hatte sich von ihm abgewandt.
She had turned away from him.
Du bist es, die sich von mir abgewandt hat…
It is you who turn away from Me . . .
Du hast Dich nicht abgewandt.
You didn’t turn away.
Er hatte den Kopf abgewandt.
His head was turned away.
Aloysius hatte sich abgewandt;
Aloysius had turned away.
Das Gesicht hatte sie abgewandt.
Her face was turned away.
Und dann hatte diese Fremde sich abgewandt.
And that person had turned away.
Aber der König hatte sich abgewandt.
But the King had turned away.
Abeloth hatte das Gesicht von ihr abgewandt.
Abeloth was facing away from her.
Er sprach leise und mit abgewandtem Gesicht.
He was mumbling and facing away.
Er blieb mit abgewandtem Gesicht stehen.
He stopped, still facing away.
Eine Frau war in meiner Nische, das Gesicht abgewandt.
A woman was in my booth, facing away from me.
Knien Sie sich hin, das Gesicht von der Tür abgewandt!
Get on your knees, facing away from the door.