Translation for "abgestritten" to english

Abgestritten

verb

• deny
• dispute
• disclaim

Translation examples

deny verb

Bisher hatte er es abgestritten, hatte es von Anfang an abgestritten.
He’d denied it before, denied it right along.

Er hat alles abgestritten.
He denied everything.

Calliopus hatte das abgestritten.
Calliopus had denied that;

»Das habe ich nie abgestritten.«
I've never denied that.

Er hat es stets abgestritten.
He's always denied it."

Sie hat es sicher abgestritten?
I suppose she denied it?

Ich habe es auch nicht direkt abgestritten.
‘I didn’t deny it either.

Selbstverständlich habe ich alles abgestritten.
Of course I denied everything.

Aber ich habe einfach alles abgestritten.
Still, I denied everything.

disclaim verb

Jake hatte sagen wollen: »Mr Deegan, ungeachtet der Tatsache, dass Sie vor Zeugen meine Mithilfe abgestritten und mich der Lächerlichkeit preisgegeben haben, will ich mich dennoch großzügig zeigen und Ihnen bei den Ermittlungen helfen, insbesondere weil ich mir große Sorgen um Dr. Sheridan mache.«
Jake wanted to say, "Mr. Deegan, notwithstanding the fact that you publicly disclaimed my assistance and made me the subject of ridicule, I am being generous enough to help you in your investigation, particularly since I am very concerned about Dr. Sheridan." He got only as far as "Notwithstanding the fact"