Translation examples
Plötzlich bemerkte ich, daß hinter mir alles abgestorben war. Abgestorben, tot.
Suddenly I noticed that everything in my wake was dead. Withered, crushed, dead.
»Oder sollte hier alles abgestorben sein?«
Is it all a quite dead garden?
Und die Bakterien noch nicht abgestorben sind.
And the bacteria might be dead.
Das ist nur abgestorbenes Gewebe.
“That’s just dead tissue.
Das Gras ist braun und abgestorben.
Grass is brown and dead.
ein abgestorbener, moosbewachsener Baum.
a dead tree with moss on it.
Abgestorbene Palmwedel in der Gosse.
Dead palm fronds in the gutter.
Seine Bücher – abgestorbene Haut!
His books—dead skins!
Er trägt sie zu einem abgestorbenen Ast.
He takes it to a dead branch.
»Was?« »Eddie, das Auto ist abgestorben.
“You what?” “Eddie, the car’s dead.